“ 你们听见有话说:‘以眼还眼,以牙还牙。’只是我告诉你们,不要与恶人作对。有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打;有人想要告你,要拿你的里衣,连外衣也由他拿去;有人强逼你走一里路,你就同他走二里。有求你的,就给他;有向你借贷的,不可推辞。”(马太福音 5:38-42)
当来自穆斯林背景的基督徒分享他们的见证时,马太福音 5:38-42 被引用的频率令人惊讶。耶稣“转过另一边脸”的教导令许多穆斯林感到惊讶,因为它提出了一种在他们的文化背景下他们所不熟悉的宽恕观和谦卑观。为那些读过登山宝训这段经文的穆斯林祷告,愿他们深刻反思这些话,并找到勇气寻求对说这些话的那一位有更深入的了解。为这里更多的人有机会听到这个教导并知道它来自《引支勒》(新约)而祷告。
“他个子不大,你本可以制服他,”一位年长的妇女说。前一天晚上,一名弟兄被刚加入激进原教旨主义团体的人殴打和刺伤。她是一位邻居,亲自来为自己的不公正行为道歉。 “确实如此,”那个弟兄回答道,“但那样我就会像他一样行事,只会是又一场争斗。”拒绝以恶报恶,在人看来似乎是不合理的,但只有爱和饶恕才能阻止暴力和仇恨的蔓延。祈求这群人中的信徒有勇气从根本上爱那些伤害他们的人。
有时候,怜悯似乎是不公正。如果乞讨或借钱的人看起来很懒,“需要教训他们一下”,还应该给他们所要求的东西吗?如果强者强行从弱者手中夺取一件外衣,那么弱者为什么要追着他们把外衣也给他们呢?在神的国度里,心灵贫穷的人知道君王亲自眷顾他们。那些哀恸的人、渴慕公义的人、清心的人、使人和睦的人以及为义受逼迫的人,都知道他们得到了不配的怜悯。他们也知道,当邪恶看似获胜时,那只是虚幻的假象。君王是公义且慈爱。他自己给自己的儿女穿衣、吃饭。他遭受迫害,而他的伤口使我们得医治。愿这片土地上的人民能够信任这位君王,放弃基于他们只依靠自己照顾的谎言的恐惧。
保罗对罗马教会所说的话,只能靠神的灵在他的教会中的能力才能实现(罗马书12:17-19)。我们祈求这个地区的教会能够:
社区场所
祈求宽恕与和解,以改变这片土地上邻居之间的关系,因为耶稣的福音影响了更多的人。
为遭受邻居迫害的基督徒祷告,求他们从耶稣那里获得力量和恩典,能够转过另一边脸,把自己的外衣交给他们,并且多走一里路。
祈求对耶稣话语的信心能够更深,而不是担心被这些人的邻里和社区中心的所有基督追随者利用。
主耶稣,你完全应验了以赛亚的预言:
“ 人打我的背,我任他打;
人拔我腮颊的胡须,我由他拔;
人辱我吐我,
我并不掩面。
主耶和华必帮助我,
所以我不抱愧。
我硬着脸面好像坚石,
我也知道我必不致蒙羞。” (以赛亚书 50:6-7)
愿那些在这片土地上以你为生命的主和救主的人,因知道你已走在他们前面,转过另一边脸,而感到安慰。提醒他们,无论他们遭遇的是实际或隐喻上的蔑视,你与他们站在一起,在每一次试炼中赐予他们力量与平安。
愿你圣灵的大能吸引各地的人们,邀请你成为他们的希望和荣耀。愿结果是使我们这一代的门徒成为门徒。阿们。
使用这些资源来帮助您每天进行具体的祈祷。
“ 所以,凡听见我这话就去行的,好比一个聪明人,把房子盖在磐石上。雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子总不倒塌,因为根基立在磐石上。凡听见我这话不去行的,好比一个无知的人,把房子盖在沙土上。雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子就倒塌了,并且倒塌得很大。” (马太福音 7:24-27)
阅读“ 凡称呼我‘主啊,主啊’的人不能都进天国,唯独遵行我天父旨意的人才能进去。当那日,必有许多人对我说:‘主啊,主啊 , 我们不是奉你的名传道,奉你的名赶鬼,奉你的名行许多异能吗?’我就明明地告诉他们说:‘我从来不认识你们。你们这些作恶的人,离开我去吧!’ (马太福音 7:21-23)
阅读“你们要防备假先知。他们到你们这里来,外面披着羊皮,里面却是残暴的狼。凭着他们的果子就可以认出他们来。荆棘上岂能摘葡萄呢?蒺藜里岂能摘无花果呢?这样,凡好树都结好果子,唯独坏树结坏果子。好树不能结坏果子,坏树不能结好果子。凡不结好果子的树就砍下来,丢在火里。所以,凭着他们的果子就可以认出他们来。”(马太福音7:15-20)
阅读“所以,无论何事,你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人,因为这就是律法和先知的道理。你们要进窄门。因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多;引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。”(马太福音7:12-14)
阅读“你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。因为凡祈求的,就得着;寻找的,就寻见;叩门的,就给他开门。你们中间谁有儿子求饼,反给他石头呢?求鱼,反给他蛇呢?你们虽然不好,尚且知道拿好东西给儿女,何况你们在天上的父,岂不更把好东西给求他的人吗?”(马太福音7:7-11)
阅读“ 你们不要论断人,免得你们被论断。因为你们怎样论断人,也必怎样被论断;你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。为什么看见你弟兄眼中有刺,却不想自己眼中有梁木呢?你自己眼中有梁木,怎能对你弟兄说‘容我去掉你眼中的刺’呢?你这假冒为善的人!先去掉自己眼中的梁木,然后才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。“不要把圣物给狗,也不要把你们的珍珠丢在猪前,恐怕它践踏了珍珠,转过来咬你们。”(马太福音 7:1-6)
阅读“所以我告诉你们,不要为生命忧虑吃什么喝什么,为身体忧虑穿什么。生命不胜于饮食吗?身体不胜于衣裳吗?你们看那天上的飞鸟,也不种也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活它,你们不比飞鸟贵重得多吗?你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢?何必为衣裳忧虑呢?你想野地里的百合花怎么长起来,它也不劳苦,也不纺线,然而我告诉你们:就是 所罗门 极荣华的时候,他所穿戴的还不如这花一朵呢!你们这小信的人哪!野地里的草今天还在,明天就丢在炉里,神还给它这样的装饰,何况你们呢?所以,不要忧虑说吃什么、喝什么、穿什么。这都是外邦人所求的。你们需用的这一切东西,你们的天父是知道的。你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了。所以,不要为明天忧虑,因为明天自有明天的忧虑。一天的难处一天当就够了。” (马太福音 6:25-34)
阅读“ 不要为自己积攒财宝在地上,地上有虫子咬,能锈坏,也有贼挖窟窿来偷。只要积攒财宝在天上,天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。因为你的财宝在哪里,你的心也在哪里。 论心里的光“眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你里头的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢! 勿虑衣食“一个人不能侍奉两个主,不是恶这个爱那个,就是重这个轻那个。你们不能又侍奉神,又侍奉玛门。”(马太福音 6:19-24)
阅读“ 你们禁食的时候,不可像那假冒为善的人,脸上带着愁容,因为他们把脸弄得难看,故意叫人看出他们是禁食。我实在告诉你们:他们已经得了他们的赏赐。你禁食的时候,要梳头洗脸,不叫人看出你禁食来,只叫你暗中的父看见,你父在暗中察看,必然报答你。”(马太福音6:16-18)
阅读我们如此祷告:“我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临,愿你的旨意行在地上,如同行在天上。我们日用的饮食,今日赐给我们。免我们的债,如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶 。因为国度、权柄、荣耀,全是你的,直到永远。阿们。你们饶恕人的过犯,你们的天父也必饶恕你们的过犯。你们不饶恕人的过犯,你们的天父也必不饶恕你们的过犯。”(马太福音6:9-15)
阅读“ 你们祷告的时候,不可像那假冒为善的人,爱站在会堂里和十字路口上祷告,故意叫人看见。我实在告诉你们:他们已经得了他们的赏赐。你祷告的时候,要进你的内屋,关上门,祷告你在暗中的父,你父在暗中察看,必然报答你。你们祷告,不可像外邦人用许多重复话,他们以为话多了必蒙垂听。你们不可效法他们,因为你们没有祈求以先,你们所需用的,你们的父早已知道了。”(马太福音6:5-8)
阅读“ 你们要小心,不可将善事行在人的面前,故意叫他们看见。若是这样,就不能得你们天父的赏赐了。所以,你施舍的时候,不可在你面前吹号,像那假冒为善的人在会堂里和街道上所行的,故意要得人的荣耀。我实在告诉你们:他们已经得了他们的赏赐。你施舍的时候,不要叫左手知道右手所做的,要叫你施舍的事行在暗中,你父在暗中察看,必然报答你。”(马太福音6:1-4)
阅读“ 你们听见有话说:‘当爱你的邻舍,恨你的仇敌。’只是我告诉你们,要爱你们的仇敌,为那逼迫你们的祷告,这样就可以做你们天父的儿子,因为他叫日头照好人也照歹人,降雨给义人也给不义的人。你们若单爱那爱你们的人,有什么赏赐呢?就是税吏不也是这样行吗?你们若单请你弟兄的安,比人有什么长处呢?就是外邦人不也是这样行吗?所以你们要完全,像你们的天父完全一样。”(马太福音5:43-48)
阅读“ 你们听见有话说:‘以眼还眼,以牙还牙。’只是我告诉你们,不要与恶人作对。有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打;有人想要告你,要拿你的里衣,连外衣也由他拿去;有人强逼你走一里路,你就同他走二里。有求你的,就给他;有向你借贷的,不可推辞。”(马太福音 5:38-42)
阅读“ 你们又听见有吩咐古人的话说:‘不可背誓,所起的誓总要向主谨守。’只是我告诉你们,什么誓都不可起。不可指着天起誓,因为天是神的座位;不可指着地起誓,因为地是他的脚凳;也不可指着 耶路撒冷 起誓,因为 耶路撒冷 是大君的京城;又不可指着你的头起誓,因为你不能使一根头发变黑变白了。你们的话,是就说是,不是就说不是;若再多说,就是出于那恶者。”(马太福音 5:33-37)
阅读“ 你们听见有话说:‘不可奸淫。’只是我告诉你们,凡看见妇女就动淫念的,这人心里已经与她犯奸淫了。若是你的右眼叫你跌倒,就剜出来丢掉!宁可失去百体中的一体,不叫全身丢在地狱里。若是右手叫你跌倒,就砍下来丢掉!宁可失去百体中的一体,不叫全身下入地狱。”(马太福音 5:27-30)
阅读“ 你们听见有吩咐古人的话说:‘不可杀人’,又说:‘凡杀人的难免受审判。’只是我告诉你们,凡向弟兄动怒的,难免受审判;凡骂弟兄是拉加的,难免公会的审断;凡骂弟兄是魔利的,难免地狱的火。所以,你在祭坛上献礼物的时候,若想起弟兄向你怀怨,就把礼物留在坛前,先去同弟兄和好,然后来献礼物。你同告你的对头还在路上,就赶紧与他和息,恐怕他把你送给审判官,审判官交付衙役,你就下在监里了。我实在告诉你:若有一文钱没有还清,你断不能从那里出来。” (马太福音 5:21-26)
阅读“莫想我来要废掉律法和先知,我来不是要废掉,乃是要成全。我实在告诉你们:就是到天地都废去了,律法的一点一画也不能废去,都要成全。所以,无论何人废掉这诫命中最小的一条,又教训人这样做,他在天国要称为最小的;但无论何人遵行这诫命,又教训人遵行,他在天国要称为大的。我告诉你们:你们的义若不胜于文士和法利赛人的义,断不能进天国。” (马太福音 5:17-20)
阅读“你们是世上的光。城造在山上,是不能隐藏的。人点灯,不放在斗底下,是放在灯台上,就照亮一家的人。你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父。”(太5:14-16)
阅读